Το Συμβούλιο της ΕΕ Επικυρώνει τον Κατάλογο των Μη Συνεργάσιμων Δικαιοδοσιών για Φορολογικούς Σκοπούς - Τι Πρέπει να Γνωρίζετε

Η πρόσφατη ενημέρωση από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης επιβεβαίωσε έναν κατάλογο μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών για φορολογικούς σκοπούς, ο οποίος περιλαμβάνει ιδίως την Ανγκουίλα. Αυτή η σημαντική εξέλιξη είναι απαραίτητη για τις εταιρικές οντότητες και τα άτομα που ασχολούνται με διεθνείς συναλλαγές, καθώς φέρνει στο προσκήνιο νέες εκτιμήσεις σχετικά με την επιβολή φόρων στα μερίσματα, τα κέρδη κεφαλαίου και τις πληρωμές εισοδήματος. Ο επιβεβαιωμένος κατάλογος έχει επιπτώσεις για όσους εργάζονται εντός ή εκτός του ευρωπαϊκού πεδίου, ιδίως όσον αφορά τη συμμόρφωση με τις αναδυόμενες φορολογικές υποχρεώσεις και κανονισμούς.

Αυτό το άρθρο θα εξερευνήσει τις πιο κρίσιμες πτυχές της απόφασης της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της εγκυκλίου που δημοσιεύθηκε σχετικά με τις τροποποιήσεις στις υπάρχουσες φορολογικές δομές και τις αντίστοιχες υποχρεώσεις που εισάγει. Για τις οντότητες που δραστηριοποιούνται σε εισηγμένες δικαιοδοσίες, η κατανόηση του τρόπου με τον οποίο αυτές οι αλλαγές εφαρμόζονται στις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες είναι υψίστης σημασίας. Ειδικότερα, θα συζητήσουμε τις πιθανές επιπτώσεις σε συναλλαγές που ενδέχεται να περιλαμβάνουν διασυνοριακές πληρωμές και εταιρικές δομές και γιατί η λειτουργία χωρίς συμμόρφωση σε αυτούς τους τομείς θα μπορούσε να οδηγήσει σε σημαντικές κυρώσεις.

Λαμβάνοντας υπόψη αυτές τις εξελίξεις, είναι ζωτικής σημασίας για τις επιχειρήσεις να παραμείνουν ενήμερες για το εξελισσόμενο τοπίο των διεθνών φορολογικών κανονισμών. Οι αποφάσεις του Συμβουλίου της ΕΕ τονίζουν την ανάγκη ρητής τήρησης των φορολογικών κατευθυντήριων γραμμών και τους κινδύνους ενασχόλησης με δικαιοδοσίες που χαρακτηρίζονται ως μη συνεργάσιμες. Αυτό το θέμα απαιτεί προσεκτική εξέταση και στρατηγικό σχεδιασμό για να διασφαλιστεί ότι οι δραστηριότητές σας παραμένουν εντός των νομικών παραμέτρων, ενώ παράλληλα βελτιστοποιούνται οι φορολογικές υποχρεώσεις σε ένα ολοένα και πιο περίπλοκο παγκόσμιο περιβάλλον.

Κατανόηση του Καταλόγου Μη Συνεργάσιμων Δικαιοδοσιών

Δείτε επίσης: Cayman Islands Celebrates Removal from EU Non-Cooperative Tax....

Ο όρος «Μη Συνεργάσιμες Δικαιοδοσίες» αναφέρεται σε χώρες που δεν συμμορφώνονται με τα διεθνή φορολογικά πρότυπα, επηρεάζοντας σημαντικά την ικανότητα διαφόρων εθνών να εισπράττουν φόρους αποτελεσματικά. Αυτός ο κατάλογος, που συχνά αναφέρεται ως μαύρη λίστα, έχει καταστεί κρίσιμος στον αγώνα κατά της φοροδιαφυγής και της διάβρωσης της φορολογικής βάσης. Οι χώρες σε αυτόν τον κατάλογο συνήθως εφαρμόζουν καθεστώτα χαμηλής φορολογίας, υπονομεύοντας ενδεχομένως τα φορολογικά συστήματα άλλων.

Ειδικότερα, δικαιοδοσίες όπως το Τρινιντάντ και οι Νήσοι της Καραϊβικής επισημαίνονται συχνά λόγω της ευρείας εφαρμογής των φορολογικών πλεονεκτημάτων για ξένες επιχειρήσεις. Αυτές οι περιοχές μπορεί να προσφέρουν απαλλαγές από δικαιώματα και άλλα κίνητρα που μπορούν να οδηγήσουν σε σημαντική φορολογική εξοικονόμηση για τις εταιρείες. Ωστόσο, αυτό μπορεί να δημιουργήσει καταστάσεις όπου σημαντική αξία προέρχεται από αυτές τις δικαιοδοσίες, αλλά ελάχιστα έως καθόλου φορολογικά έσοδα δεν μοιράζονται με τις χώρες όπου πραγματοποιούνται οι πραγματικές επιχειρηματικές δραστηριότητες.

• Οι χώρες στον κατάλογο επιδεικνύουν έλλειψη δέσμευσης για τη διεθνή φορολογική συμμόρφωση.
• Έχουν εισαχθεί μέτρα για την παροχή κινήτρων για συμμόρφωση, συμπεριλαμβανομένων πιθανών κυρώσεων για μη συμμόρφωση.
• Οι τακτικές ενημερώσεις διασφαλίζουν ότι το πεδίο εφαρμογής του καταλόγου παραμένει σχετικό, αντικατοπτρίζοντας τις αλλαγές στις περιστάσεις και την προσήλωση κάθε δικαιοδοσίας στα συμφωνηθέντα πρότυπα.

Δείτε επίσης: EU Updates Non-Cooperative Tax Jurisdictions List.

Είναι αξιοσημείωτο ότι η ιδιοκτησία περιουσιακών στοιχείων και εισοδηματικών δομών σε αυτές τις μη συνεργάσιμες περιοχές μπορεί να περιπλέξει τις φορολογικές υποχρεώσεις των Αμερικανών και Ευρωπαίων κατοίκων. Οι επιπλοκές προκύπτουν κυρίως όταν αυτά τα άτομα δεν γνωρίζουν τις επιπτώσεις της χρήσης τέτοιων δικαιοδοσιών για φορολογικούς σκοπούς. Η μη συμμόρφωση σε αυτό το πλαίσιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε σημαντικά προσωπικά οικονομικά προβλήματα στο μέλλον.

Συνοπτικά, η κατανόηση του Καταλόγου Μη Συνεργάσιμων Δικαιοδοσιών θα πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα για άτομα και εταιρείες που στοχεύουν να παραμείνουν συμμορφούμενοι με τους φορολογικούς κανονισμούς. Με τις συνεχιζόμενες τροποποιήσεις και αναθεωρήσεις του καταλόγου, η παραμονή στην ενημέρωση είναι απαραίτητη. Αυτή η επαγρύπνηση όχι μόνο βοηθά στην αποφυγή πιθανών κυρώσεων, αλλά προάγει επίσης δίκαιες φορολογικές πρακτικές σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ποια Κριτήρια Χρησιμοποιούνται για τον Προσδιορισμό του Καθεστώτος Μη Συνεργασίας;

Ο χαρακτηρισμός των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών βασίζεται σε ένα σύνολο κριτηρίων που έχουν θεσπιστεί από τον ΟΟΣΑ και το Συμβούλιο της ΕΕ. Αυτά τα κριτήρια αξιολογούν εάν οι χώρες υποστηρίζουν τα διεθνή πρότυπα στη φορολογική διαφάνεια, την ανταλλαγή πληροφοριών και τις δίκαιες φορολογικές πρακτικές. Για παράδειγμα, δικαιοδοσίες όπως η Ανγκουίλα και το Τρινιντάντ πρέπει να αποδείξουν την προσήλωσή τους σε συγκεκριμένες αρχές σχετικά με τη φορολόγηση των διεθνών επιχειρήσεων. Η αποτυχία ευθυγράμμισης με αυτές τις αρχές μπορεί να οδηγήσει στην καταχώριση ως μη συνεργάσιμη, επηρεάζοντας την ικανότητα των επιχειρήσεων να συμμετέχουν σε διασυνοριακές συναλλαγές χωρίς να υποστούν δυσμενείς φορολογικές συνέπειες.

Ένας από τους πρωταρχικούς παράγοντες που λαμβάνονται υπόψη είναι ο βαθμός διαφάνειας στην ιδιοκτησία και τα δικαιώματα επί της περιουσίας. Το συμβούλιο αξιολογεί εάν οι δικαιοδοσίες παρέχουν επαρκείς πληροφορίες σχετικά με την ιδιοκτησία των οντοτήτων και τη φορολογική κατάσταση των ξένων επενδυτών. Οι χώρες που είναι λιγότερο πρόθυμες να κοινοποιήσουν αυτά τα δεδομένα ενδέχεται να αντιμετωπίσουν έλεγχο και πιθανή τοποθέτηση στον κατάλογο των μη συνεργάσιμων. Η ύπαρξη διεθνών συμφωνιών για την αυτόματη ανταλλαγή φορολογικών πληροφοριών, όπως οι κανονισμοί DAC6 και SDCL, επηρεάζει σημαντικά τον προσδιορισμό της συμμόρφωσης.

Μια άλλη σημαντική πτυχή είναι η συνολική διακυβέρνηση και οι διοικητικές διαδικασίες που ισχύουν. Οι δικαιοδοσίες πρέπει να δείξουν ότι διαθέτουν αποτελεσματικά νομικά και ρυθμιστικά πλαίσια για την πρόληψη καταχρηστικών φορολογικών πρακτικών. Αυτό περιλαμβάνει την ικανότητα παροχής των απαραίτητων πληροφοριών σε άλλες χώρες εγκαίρως. Οι τακτικές αναθεωρήσεις και τροποποιήσεις των υφιστάμενων φορολογικών νόμων λαμβάνονται επίσης υπόψη για τη διασφάλιση της ευθυγράμμισης με τα διεθνή πρότυπα, γεγονός που τονίζει περαιτέρω τη σημασία της προσαρμογής στις μεταβαλλόμενες συνθήκες.

Δικαιοδοσία	Επιβεβαιωμένο Καθεστώς	Λόγοι Καταχώρισης
Ανγκουίλα	Μη Συνεργάσιμο	Έλλειψη διαφάνειας στην ιδιοκτησία
Τρινιντάντ	Μη Συνεργάσιμο	Ανεπαρκείς συμφωνίες ανταλλαγής πληροφοριών
Άλλα Νησιά	Θεωρείται	Ποικίλλει ανάλογα με τις διοικητικές πρακτικές

Οι επιπτώσεις της καταχώρισης ως μη συνεργάσιμη είναι σημαντικές, καθώς οι δικαιοδοσίες αντιμετωπίζουν την πιθανότητα αυξημένου ελέγχου από τα κράτη μέλη εντός της ΕΕ και πέραν αυτής. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε περιορισμούς στις διασυνοριακές επιχειρηματικές δραστηριότητες, μειωμένες ξένες επενδύσεις και πιθανή φορολόγηση του δεδουλευμένου εισοδήματος. Επομένως, είναι ζωτικής σημασίας για τις κυβερνήσεις να συμμετέχουν ενεργά στα κριτήρια που περιγράφονται από τον ΟΟΣΑ και το Συμβούλιο της ΕΕ για να διατηρήσουν το καθεστώς τους ευνοϊκό εντός της διεθνούς κοινότητας.

Πόσο Συχνά Ενημερώνεται ο Κατάλογος;

Ο κατάλογος των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών για φορολογικούς σκοπούς δεν είναι στατικός, υπόκειται σε τακτικές ενημερώσεις για να διασφαλιστεί η συνάφεια και η αποτελεσματικότητά του. Η Ευρωπαϊκή Ένωση επανεξετάζει τον κατάλογο σε επαναλαμβανόμενη βάση, γενικά τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Αυτό το χρονοδιάγραμμα επιτρέπει στην ΕΕ να αξιολογήσει τη συμμόρφωση των δικαιοδοσιών με τα καθορισμένα κριτήρια και να λάβει αποφάσεις σχετικά με την ένταξη ή την αφαίρεση συγκεκριμένων οντοτήτων. Επομένως, το χρονοδιάγραμμα είναι ζωτικής σημασίας για τις δικαιοδοσίες που έχουν αναφέρει αλλαγές στις φορολογικές τους δομές ή έχουν καταβάλει προσπάθειες για να ευθυγραμμιστούν με τους κανόνες της ΕΕ.

Στην πράξη, κάθε ενημέρωση περιλαμβάνει μια διεξοδική ανάλυση διαφόρων παραγόντων, συμπεριλαμβανομένης της αποτελεσματικότητας των δικαιοδοσιών στην καταπολέμηση της διάβρωσης της φορολογικής βάσης και της μετατόπισης κερδών. Για παράδειγμα, εάν το Τρινιντάντ ή το Παλάου εφαρμόσουν νέα μέτρα που ενισχύουν τη διαφάνεια ή τη φορολογική δικαιοσύνη, ενδέχεται να μπορέσουν να αποδείξουν τη συμμόρφωση και ενδεχομένως να αφαιρεθούν από τον κατάλογο. Επιπλέον, η εφαρμογή εργαλείων όπως το DAC6 στις διασυνοριακές συναλλαγές παίζει επίσης ρόλο στη διαδικασία αξιολόγησης, βοηθώντας στον καθορισμό του εάν οι δικαιοδοσίες σημειώνουν πραγματική πρόοδο ή απλώς διατηρούν μια πρόσοψη συμμόρφωσης.

Δείτε επίσης: Latest Update on German Tax Measures Regarding....

Επιπλέον, το καθεστώς μιας δικαιοδοσίας μπορεί να αλλάξει ραγδαία με βάση τις πρόσφατες συμμετοχές και αλλαγές πολιτικής. Η αξία της ύπαρξης προληπτικών διευθυντών σε αυτές τις δικαιοδοσίες μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τη συχνότητα με την οποία αξιολογούνται και τελικά καταχωρίζονται. Ο ευρωπαϊκός φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση αυτού του καταλόγου συνεργάζεται στενά με διεθνείς εταίρους για τη συλλογή πληροφοριών και τη διασφάλιση ότι τυχόν πιθανές καταχωρίσεις αντικατοπτρίζουν τις πραγματικές πρακτικές και όχι τις ξεπερασμένες αντιλήψεις.

Τελικά, οι δικαιοδοσίες που στοχεύουν να αποφύγουν τον χαρακτηρισμό ως μη συνεργάσιμες πρέπει να κατανοήσουν τη σημασία της προληπτικότητας στις φορολογικές τους πολιτικές. Αυτό σημαίνει όχι μόνο ενίσχυση της διαφάνειας, αλλά και ετοιμότητα για περιοδικές αναθεωρήσεις όπου λαμβάνονται αποφάσεις με βάση την αποτελεσματική φορολόγηση του εισοδήματος, των μερισμάτων και των δικαιωμάτων που καταβάλλονται προς και από τα εδάφη τους. Η διαδικασία απαιτεί επιμέλεια, καθώς τα φορολογικά χαρακτηριστικά αναλύονται συνεχώς εντός του εξελισσόμενου πλαισίου των διεθνών προτύπων.

Επιπτώσεις για τις Επιχειρήσεις που Δραστηριοποιούνται σε Εισηγμένες Δικαιοδοσίες

Η πρόσφατη επιβεβαίωση των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών για φορολογικούς σκοπούς από το Συμβούλιο της ΕΕ έχει σημαντικές επιπτώσεις για τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε αυτές τις δικαιοδοσίες. Οι εταιρείες που έχουν συσταθεί σε εισηγμένες περιοχές ενδέχεται να αντιμετωπίσουν αυξημένο έλεγχο όσον αφορά τις φορολογικές τους ρυθμίσεις, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε υψηλότερο κόστος συμμόρφωσης και πιθανή απόρριψη ορισμένων εκπιπτόμενων εξόδων. Αυτή η εξέλιξη απαιτεί μια διεξοδική αναθεώρηση των υφιστάμενων φορολογικών στρατηγικών για την ευθυγράμμιση με τους ενημερωμένους κανονισμούς.

Ένα από τα πρωταρχικά ζητήματα για τις επιχειρήσεις είναι ο κίνδυνος να υποβληθούν σε υψηλότερους φορολογικούς συντελεστές εάν οι δραστηριότητές τους συνδέονται σημαντικά με δικαιοδοσίες χαμηλής φορολογίας. Αυτές οι δικαιοδοσίες έχουν παροτρυνθεί να εφαρμόσουν πρότυπα που ευθυγραμμίζονται με τις κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ σχετικά με τη φορολογική διαφάνεια και την ουσία. Εάν δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις, οι εταιρείες που δραστηριοποιούνται εκεί μπορεί να διαπιστώσουν ότι τα μερίσματά τους υπόκεινται σε αυξημένους φόρους παρακράτησης κατά την επαναπατρισμό στις χώρες καταγωγής τους.

Επιπλέον, τα κράτη μέλη ενδέχεται να επιλέξουν να αυστηροποιήσουν τις υποχρεώσεις των επιχειρήσεων που είναι κάτοικοι. Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει την επιβολή πρόσθετων υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων σχετικά με την πραγματική ιδιοκτησία και τις χρηματοοικονομικές συναλλαγές. Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να αξιολογήσουν εάν οι τρέχουσες δομές τους συμμορφώνονται με τους ολοένα και πιο αυστηρούς κανόνες και εάν χρειάζεται να προβούν σε προσαρμογές για να μετριάσουν πιθανά πρόστιμα.

Δεδομένου ότι η καταχώριση αυτών των δικαιοδοσιών μπορεί να επηρεάσει τη φήμη μιας επιχείρησης, είναι σημαντικό να κατανοηθούν τα σχετικά ζητήματα που προκύπτουν από τη δημόσια αντίληψη της λειτουργίας σε αυτές τις περιοχές. Οι ενδιαφερόμενοι, συμπεριλαμβανομένων των επενδυτών και των εταίρων, ενδέχεται να επανεξετάσουν τις σχέσεις τους με εταιρείες που χρησιμοποιούν δομές που θεωρούνται επιθετικός φορολογικός σχεδιασμός, επηρεάζοντας έτσι το μερίδιο αγοράς τους.

Υπό το φως αυτής της ενημέρωσης, οι εταιρείες πρέπει να αξιολογήσουν την ουσία των δραστηριοτήτων τους σε εισηγμένες δικαιοδοσίες. Αυτό συνεπάγεται τη διασφάλιση ότι οι δραστηριότητές τους είναι γνήσιες και οικονομικά δικαιολογημένες, αντί να υπάρχουν απλώς για την επίτευξη φορολογικών οφελών. Ο τυπικός ορισμός της ουσίας περιλαμβάνει πλέον όχι μόνο την ύπαρξη φυσικής παρουσίας, αλλά και την επίδειξη συναφούς επιχειρηματικής δραστηριότητας.

Επιπλέον, οι επιχειρήσεις πρέπει να γνωρίζουν την απαίτηση να κοινοποιούν πληροφορίες σχετικά με φορολογικές ρυθμίσεις στις φορολογικές αρχές. Η μη συμμόρφωση με αυτά τα μέτρα διαφάνειας μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές κυρώσεις και να επηρεάσει τη χρηματοοικονομική σταθερότητα. Ειδικότερα, οι επιχειρήσεις θα πρέπει να είναι προετοιμασμένες για έρευνες σχετικά με συναλλαγές με συνδεδεμένες εταιρείες και τη φύση των ρυθμίσεων που πραγματοποιούνται με δικαιοδοσίες για την αποφυγή αρνητικών φορολογικών επιπτώσεων.

Οι συνέπειες αυτών των καταχωρίσεων εκτείνονται πέρα από τους φορολογικούς συντελεστές. Ο πιθανός σκεπτικισμός των επενδυτών θα μπορούσε να εμποδίσει την πρόσβαση σε κεφάλαια και να καταστήσει τις άμεσες ξένες επενδύσεις πιο δύσκολες. Οι εταιρείες πρέπει να αντιμετωπίσουν προληπτικά αυτές τις ανησυχίες, παρέχοντας σαφή επικοινωνία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ευθυγραμμίζονται τόσο με τους τοπικούς νόμους όσο και με τα διεθνή πρότυπα.

Συνοπτικά, οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε μη συνεργάσιμες δικαιοδοσίες θα πρέπει να αναλάβουν μια ολοκληρωμένη αναθεώρηση των φορολογικών τους δομών και της λειτουργικής τους ουσίας. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούν να πλοηγηθούν αποτελεσματικά στις πολυπλοκότητες που προκύπτουν από το νέο τοπίο συμμόρφωσης και να διασφαλίσουν τα δικαιώματά τους, ενώ παράλληλα βελτιστοποιούν τη φορολογική τους θέση σε ένα ολοένα και πιο ρυθμισμένο περιβάλλον.

Παγκόσμια Αντίδραση στις Μη Συνεργάσιμες Δικαιοδοσίες της ΕΕ

Ο κατάλογος των μη συνεργάσιμων δικαιοδοσιών της ΕΕ έχει προκαλέσει μια ευρύτερη διεθνή αντίδραση, καθώς οι χώρες αξιολογούν μέτρα για να ευθυγραμμίσουν τα φορολογικά τους πλαίσια με τις αρχές που έχουν θεσπιστεί από τον ΟΟΣΑ. Αυτή η κατάσταση έχει εγείρει ανησυχίες σχετικά με τις πιθανές επιπτώσεις στις παγκόσμιες ροές κεφαλαίων, ιδίως για τα μερίσματα και τις πληρωμές δικαιωμάτων από κατοίκους της ΕΕ σε οντότητες σε εισηγμένες δικαιοδοσίες. Συγκεκριμένα, οι δικαιοδοσίες που έχουν προσδιοριστεί είναι πιθανό να αντιμετωπίσουν αυξημένο έλεγχο όσον αφορά τους εταιρικούς φορολογικούς συντελεστές και τους κανονισμούς κατά της αποφυγής. Οι χώρες ενδέχεται να αναγκαστούν να εισαγάγουν μέτρα που αποθαρρύνουν τις συναλλαγές που αφορούν μη συνεργάσιμες δικαιοδοσίες, επηρεάζοντας έτσι τη σχέση μεταξύ των φορολογικών συντελεστών και των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων σε παγκόσμια κλίμακα.

Ωστόσο, η αντίδραση δεν είναι ομοιόμορφη σε όλο τον κόσμο. Ορισμένα έθνη εναρμονίζουν τους φορολογικούς τους κανονισμούς σύμφωνα με το πεδίο εφαρμογής των οδηγιών της ΕΕ, ενώ άλλα αντιστέκονται, αποτιμώντας ιδιαίτερα τη φορολογική τους ανεξαρτησία. Σε αυτό το πλαίσιο, η οδηγία DAC6 διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο, καθώς απαιτεί την υποβολή εκθέσεων σχετικά με διασυνοριακές ρυθμίσεις που ενδέχεται να περιλαμβάνουν μη συνεργάσιμες δικαιοδοσίες, προσφέροντας ένα σαφές τμήμα για συμμόρφωση. Η διεθνής κοινότητα συνεχίζει να παρακολουθεί τον τρόπο με τον οποίο αυτές οι δικαιοδοσίες διαχειρίζονται τις φορολογικές τους πολιτικές και εάν η συμμετοχή τους στον κατάλογο μεταφράζεται σε μείωση των εισερχόμενων επενδύσεων. Για να αποφύγουν την αξιολόγηση ως μη συμμορφούμενες, οι χώρες πρέπει να διατηρούν τους κανονισμούς τους ενημερωμένους και διαφανείς, διασφαλίζοντας ότι δεν εμπίπτουν κατά λάθος στα κριτήρια καταχώρισης της ΕΕ.