
Enregistrement d'une société à Chypre, étape par étape
Recommandation directe : Chargez un cabinet d'avocats local spécialisé en droit des sociétés de gérer la création de l'entreprise : obtenir l'approbation du nom, préparer le mémorandum et les statuts, désigner au moins un administrateur et un secrétaire général, fournir une adresse de siège social local et déposer le dossier constitutif auprès du Greffier pour obtenir rapidement le certificat de constitution.
Documentation et délais requis : Copies certifiées conformes des passeports et justificatif de domicile récent (facture de services publics ou relevé bancaire, datant de moins de 3 mois) pour tous les administrateurs et bénéficiaires effectifs ultimes ; spécimens de signatures ; projets de documents constitutifs ; coordonnées et adresses de résidence. L'approbation du nom prend généralement 1 à 3 jours ouvrables ; le certificat de constitution est généralement délivré dans un délai de 3 à 7 jours ouvrables après le dépôt d'un dossier complet.
Mesures de conformité immédiates : Obtenir un numéro d'identification fiscale dès la délivrance du certificat de constitution ; inscrire les employés auprès de la caisse d'assurance sociale ; demander un numéro de TVA si les livraisons imposables annuelles prévues sur le territoire chypriote dépassent 15 600 €. Tenir les registres statutaires, organiser l'assemblée générale annuelle requise et déposer chaque année auprès des autorités les états financiers audités.
Exigences en matière de banque et de substance : ouvrir un compte bancaire d'entreprise après la constitution - s'attendre à un KYC renforcé, des documents certifiés, une preuve de l'activité commerciale et, dans de nombreux cas, des entretiens avec les administrateurs. Pour soutenir la résidence fiscale locale, veiller à ce que la gestion et le contrôle centraux soient manifestement exercés sur l'île : tenir la majorité des réunions du conseil d'administration localement, conserver des procès-verbaux détaillés, maintenir un bureau local ou un espace de travail loué et documenter le personnel et l'activité opérationnelle.
Frais et délais estimés : les coûts de dépôt auprès du gouvernement sont modestes ; les frais professionnels standard de constitution varient d'environ 800 € à 2 500 € selon la complexité et les services de mandataire. Le délai typique entre la demande et la capacité opérationnelle (constitution, compte bancaire, numéro fiscal) est de 2 à 3 semaines ; accélérer les délais en fournissant à l'avance tous les documents KYC et les signatures certifiées.
Choisir le type d'entreprise, réserver un nom - critères pour une entreprise privée, publique ou une succursale ; comment soumettre une réservation

Privilégier une société à responsabilité limitée privée pour la plupart des petites et moyennes entreprises : un ou plusieurs actionnaires, responsabilité limitée, moins d'obligations de divulgation et des attentes de capital statutaire plus faibles ; nécessite au moins un administrateur (une personne physique autorisée à être non résidente), un secrétaire de société et une adresse de siège social locale.
Choisir une société publique uniquement si vous prévoyez d'offrir des actions au public ou de les coter en bourse : normes de gouvernance plus élevées, obligations d'information et d'audit plus strictes, au moins deux administrateurs, réunions statutaires distinctes (AGA) et règles de prospectus pour les offres publiques ; s'attendre à une plus grande conformité continue et à des exigences minimales de capital émis en vertu du droit local.
Utiliser une succursale pour opérer comme une extension d'une société mère étrangère existante lorsque vous ne souhaitez pas une personnalité juridique distincte : la société mère reste entièrement responsable, la succursale doit désigner un représentant local, déposer des copies des documents constitutifs et des comptes audités de la société mère et divulguer qu'il s'agit d'une succursale d'une entité étrangère.
Critères de sélection du nom : éviter les noms identiques ou prêtant à confusion qui figurent déjà au registre ; ne pas inclure de mots restreints (exemples : "Banque", "Assurance", "Trust", "National", "Municipal", "Royal") sans l'approbation préalable du ministère ou de l'organisme de réglementation ; les noms ne doivent pas induire en erreur quant à la nature de l'activité ou impliquer une approbation de l'État.
Vérification préalable : effectuer une recherche dans la base de données en ligne du Greffier ; préparer au moins deux alternatives qui diffèrent considérablement (mots racines ou ponctuation différents) afin de réduire le risque de refus.
Documents à inclure avec une demande de réservation de nom : nom(s) proposé(s), type de structure prévu (société privée à responsabilité limitée / société publique à responsabilité limitée / succursale), coordonnées et informations d'identification du demandeur (personne physique ou morale), preuve d'autorité si la demande est déposée pour un tiers.
Pour une réservation de succursale, ajouter : une copie certifiée conforme du certificat de constitution et du mémorandum et des statuts de la société mère, une résolution du conseil d'administration autorisant la création de la succursale et le consentement d'un représentant local.
Comment soumettre : utiliser le portail en ligne du Greffier lorsqu'il est disponible (préférable) ou envoyer les documents numérisés par courrier électronique à la boîte de réception désignée du registre ; les soumissions papier sont acceptées au guichet du registre lorsque cela est nécessaire. Inclure la confirmation de paiement des frais de réservation.
Traitement et validité : s'attendre à un accusé de réception électronique dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables ; les noms réservés sont conservés pendant une période fixe (généralement de 60 à 90 jours) - utiliser la période de réservation pour préparer les documents de constitution/dépôt ; si le délai est dépassé, soumettre à nouveau avec des alternatives mises à jour.
Recommandations pratiques : enregistrer le nom et compléter la constitution/le dépôt pendant la période de réservation ; éviter les conflits de marques internationales en vérifiant les bases de données de marques ; engager un secrétaire général ou un conseiller local pour assurer la conformité avec les approbations ministérielles pour les termes restreints.
Déposer la constitution auprès du Greffier ; effectuer les tâches post-constitution - processus de soumission, délais prévus, frais, inscription à la TVA, ouverture d'un compte bancaire d'entreprise
Soumettre immédiatement le dossier de constitution par e-portail ou par coursier avec les originaux du mémorandum et des statuts signés , les pièces d'identité des administrateurs et des actionnaires, la preuve de l'adresse enregistrée et les frais prescrits par le gouvernement ; si le dossier est complet, attendre le certificat de constitution dans un délai de 3 à 7 jours ouvrables.
Liste de contrôle de la soumission : documents constitutifs signés, liste des administrateurs et du secrétaire avec adresses de résidence, registre des actionnaires, copies des passeports ou des pièces d'identité nationales, preuve d'adresse (facture de services publics <90 jours), preuve du siège social, référence bancaire (si disponible) et déclaration de la source des fonds pour chaque bénéficiaire effectif.
Options de dépôt et de traitement : télécharger les fichiers numérisés sur le portail du greffier pour un examen initial, puis envoyer par messagerie les originaux notariés ; accélérer le processus en pré-autorisant les pièces d'identité auprès d'un avocat ou d'un agent d'entreprise local et en faisant appel à des agents de constitution de société qui peuvent réserver le nom et déposer le dossier le jour même.
Frais officiels et coûts prévus des tiers (exemples typiques) : les frais de dépôt auprès du gouvernement pour un capital social autorisé peu élevé sont d'environ 100 à 150 € ; la notarisation et l'apostille par document coûtent de 20 à 80 €; le traitement par un agent ou un avocat et le dossier de constitution coûtent de 400 à 1 200 € selon la portée ; le sceau de l'entreprise et les copies de certificats entraînent de petits frais supplémentaires. Le coût total d'une constitution de base se situe généralement entre 600 et 1 500 €.
Dépôts légaux post-constitution et délais : aviser le bureau des impôts pour obtenir un numéro d'identification fiscale dans les 60 jours ; s'inscrire en tant qu'employeur auprès des services d'assurance sociale avant d'embaucher du personnel ; soumettre les changements d'administrateurs/de secrétaire au registraire dans les 14 jours ; la première assemblée générale annuelle doit avoir lieu dans les 18 mois suivant la constitution, puis tous les ans ; déposer la déclaration annuelle auprès du registraire dans les 42 jours suivant chaque AGA.
Formalités de TVA : l'inscription obligatoire à la TVA est requise lorsque les fournitures taxables dépassent le seuil de 15 600 € au cours d'une période de 12 mois ; les fournisseurs non établis peuvent avoir besoin d'une inscription immédiate à la TVA. Soumettre le formulaire de demande de TVA au service des impôts avec le certificat de constitution, les pièces d'identité des administrateurs, la preuve de l'activité commerciale, le chiffre d'affaires estimé et des exemples de factures. Le délai de traitement typique est de 2 à 4 semaines ; il n'y a pas de frais gouvernementaux pour la demande de TVA. Le taux de TVA standard est de 19 %, avec des taux réduits de 9 % et 5 % pour certains articles.
Ouverture d'un compte bancaire d'entreprise – calendrier et exigences : prévoir de 1 à 6 semaines selon la banque et la complexité de la procédure « Connaître son client ». Documents requis : certificat de constitution, mémorandum et statuts, résolution d'ouverture de compte, passeports et justificatif de domicile des signataires et des bénéficiaires effectifs, preuve de l'activité de l'entreprise (contrats, factures, site Web), lettres de référence bancaire, plan d'affaires et prévisions de flux de trésorerie. De nombreuses banques insistent pour qu'au moins un administrateur ou signataire soit présent en personne ; certaines acceptent l'intégration à distance avec vérification vidéo.
Frais bancaires et minimums (typiques) : il n'y a pas de frais d'ouverture de compte universels, mais il faut s'attendre à une exigence de dépôt initial de 100 à 5 000 € selon l'établissement et le profil du client ; les frais mensuels de compte se situent généralement entre 10 et 50 € ; les frais SWIFT/de transfert sortants sont généralement de 10 à 40 € ; les services multidevises ou de commerçant entraînent des frais supplémentaires.
Recommandations pratiques : préparer un dossier « Connaître son client » certifié, un plan d'affaires concis et un tableau des prévisions de chiffre d'affaires avant de contacter les banques ; pré-réserver les entrevues bancaires et confirmer si la présence d'un administrateur est nécessaire ; s'inscrire à la TVA dès que le chiffre d'affaires prévu approche du seuil ; retenir les services d'un comptable local pour les déclarations fiscales et d'un fournisseur de services aux entreprises pour les questions de registraire et de conformité légale afin d'éviter les retards et les frais supplémentaires.
Prêt à créer votre société à Chypre ?
Nos experts vous accompagnent tout au long du processus — immatriculation, fiscalité et ouverture de compte bancaire.
Demander une consultation →