اطلب وثائق سجل الشركة الرسمية في قبرص عبر الإنترنت الآن
افعل هذا: اختر نوع السجل وأدخل رقم HE الخاص بالكيان؛ استلم ملفات PDF مختومة بالختم الحكومي في غضون 2-48 ساعة عبر بوابة آمنة، أو أصول مصدقة بالآبوستيل عن طريق ساعي بريد متعقب في 5-7 أيام عمل (توصيل عالمي 2-5 أيام).
ما يمكنك طلبه: شهادة تأسيس، شهادة حسن السيرة، قائمة المديرين والسكرتير، مستخلص المساهمين، شهادة العنوان القانوني، عقد التأسيس والنظام الأساسي، تقرير سنوي HE32، شهادة تغيير الاسم، مستخلص سجل الرهون، ملف تاريخي مع التغييرات.
أفضل الخيارات حسب الغرض: اعرف عميلك/المصرفية - حسن السيرة + المديرين/المساهمين + الاندماج والاستحواذ؛ المناقصات - حسن السيرة + التأسيس + العنوان القانوني؛ الاندماج والاستحواذ/الفحص النافي للجهالة - السجل الكامل، الرهون، أحدث HE32، الاندماج والاستحواذ.
الأسعار (يورو): مستخلص PDF ابتداءً من 29 يورو؛ نسخة معتمدة 79 يورو؛ مجموعة الآبوستيل 129 يورو؛ حزمة اعرف عميلك 169 يورو؛ 5+ كيانات -10%. التداول العاجل متاح (في أسرع وقت ممكن خلال 3-6 ساعات حيث تسمح السجلات بذلك).
ما نحتاجه منك: اسم الكيان أو رقم HE، الاستخدام المستهدف (مصرفي، مناقصة، تدقيق)، تفضيل التسليم (PDF، معتمد، أبوستيل)، تفاصيل المستلم للساعي.
ضمانات: صادرة عن السجل الحكومي (CY)، أبوستيل لاهاي 1961، توافر ثنائي اللغة للعديد من السجلات (EN/EL)، طوابع زمنية وختم/تختيم على المجموعات المعتمدة.
اختر المستند الدقيق الذي تحتاجه: شهادة تأسيس، شهادة حسن السيرة، سجل المديرين والمساهمين، شهادات المديرين/السكرتير، عقد التأسيس والنظام الأساسي، شهادة المكتب المسجل، شهادة تغيير الاسم
انظر أيضاً: اطلب مستندات سجل الشركات القبرصية الآن عبر الإنترنت.
للتسجيل في البنك، اختر شهادة حسن السيرة بتاريخ يرجع إلى 30-90 يومًا؛ اطلب نسخة أصلية مصدقة أو مصدقة بالإيضاح للتسليم عبر الحدود. المدة الزمنية المعتادة: نسخة ممسوحة ضوئيًا خلال 1-2 يوم عمل، نسخة أصلية مختومة خلال 3-7، تصديق الإيضاح يضيف 3-5.
لإثبات التأسيس القانوني، استخدم شهادة التأسيس (تظهر الاسم والرقم وتاريخ التأسيس). قم بإقرانها بـ شهادة تغيير الاسم إذا كان الاسم التجاري يختلف عن الاسم الأصلي. لحزم العطاءات أو التسجيلات الضريبية، قم بتضمين كليهما.
لتأكيد العنوان القانوني، اختر شهادة المكتب المسجل. أضف أحدث إيداع لتغيير العنوان إذا تم تحديث الموقع في آخر 6-12 شهرًا. تطلب العديد من المؤسسات هذا مع شهادة حسن السيرة.
للتحقق من الإدارة، احصل على شهادة المديرين والسكرتير للمسؤولين الحاليين. إذا احتاج الطرف المقابل إلى إثبات التوقيع، قم بإضافة قرارات مجلس الإدارة أو صفحات توقيع نموذجية عند الاقتضاء.
لإظهار الملكية، اطلب قائمة/مستخرج المديرين والمساهمين مع الحيازات الحالية وتواريخ الإصدار. إذا كانت البيانات التاريخية مطلوبة، أضف جدولًا زمنيًا للتحويلات أو العوائد السنوية التي تغطي الفترة المطلوبة.
للمراجعة القانونية، احصل على مذكرة وتعديلات. اطلب نسخة موحدة تتضمن جميع التعديلات؛ إذا كان النص الأصلي فقط موجودًا، أضف كل قرار تعديلي. الحجم النموذجي: 15-40 صفحة. يمكن إضافة ترجمة معتمدة إذا كان الطرف المقابل يتطلب اللغة الإنجليزية.
لإعادة التسمية التجارية أو عمليات الاندماج والاستحواذ، قم بتضمين شهادة تغيير الاسم وتأكد من أن العقود تشير إلى كل من الأسماء السابقة والحالية. قم بإقرانها بشهادة حسن السيرة لتأكيد الاستمرارية.
خيارات التنسيق: نسخة عادية (مسح ضوئي)، نسخة معتمدة بختم بالحبر الأصلي، ملف PDF موقع رقميًا (حيثما كان متاحًا)، مصدق، ومصدق بالإيضاح. اختر تصديق الإيضاح للاستخدام في نطاقات اتفاقية لاهاي؛ اختر التصديق القانوني مع الترجمة القانونية للجهات الأخرى.
ما يجب تقديمه: اسم الكيان بالضبط، رقم التسجيل، سنة التأسيس (إن وجدت)، بلد الاستخدام المستهدف، سواء كان تصديق الإيضاح أو الترجمة مطلوبة، تفضيل التسليم (مسح ضوئي/أصلي)، وموعدك النهائي.
التوقعات الصالحة النموذجية: تُقبل مستخرجات حسن السيرة والإدارة/الملكية بشكل شائع إذا تم إصدارها خلال 30-90 يومًا؛ لا توجد أوراق انتهاء صلاحية ثابتة لأوراق العنوان والتأسيس ولكن يجب أن تعكس الوضع الحالي.
هل تحتاج إلى اختيار سريع؟ الخدمات المصرفية/معرفة عميلك (KYC): شهادة حسن السيرة + شهادة المديرين/السكرتير + شهادة المكتب المسجل. العناية الواجبة للمورد: شهادة حسن السيرة + شهادة التأسيس + مستخرج الملكية. الآراء القانونية: مذكرة وتعديلات + شهادة الإدارة + شهادة حسن السيرة.
تقديم طلب عبر الإنترنت متوافق: اسم الشركة المطلوب ورقم HE، النطاق الزمني أو تاريخ "حسب"، اللغة (اليونانية/الإنجليزية)، التحقق من الهوية، طرق الدفع، أوقات المعالجة
 لسجلات التقديم وسجلات المعاملات، أو تاريخًا واحدًا )
اختر اللغة: اليونانية أو الإنجليزية. إذا كانت كلتا اللغتين مطلوبة، فاطلب مجموعة ثنائية اللغة؛ في هذه الولاية القضائية، تسود النسخة اليونانية إذا اختلفت أي صياغة. بالنسبة للمخرجات الإنجليزية المعتمدة، اطلب ترجمة رسمية مرفقة بالشهادة اليونانية الأصلية.
أكمل فحوصات الهوية: أرفق جواز سفر ملون أو هوية وطنية وإثبات عنوان (فاتورة خدمات أو كشف حساب بنكي) بتاريخ لا يتجاوز 3 أشهر. إذا كنت تقدم طلبًا نيابة عن كيان قانوني، فأضف خطاب تفويض على ورق رسمي، وهوية الموقع، و- إذا كانت متاحة - تفاصيل التأسيس وتوكيل رسمي. قم بتضمين عنوان بريد إلكتروني ورقم هاتف للتواصل للاستفسارات.
طرق الدفع: بطاقة (Visa/Mastercard)، بوابة دفع محلية (JCC)، Apple Pay/Google Pay حيثما كان مدعومًا، أو تحويل بنكي (IBAN/SWIFT). استخدم اليورو وراجع رقم HE في وصف الدفع. مدفوعات البطاقة تُعالج فورًا (رسم إضافي نموذجي 1.5–2.5٪)؛ قد تستغرق تحويلات SEPA يومًا أو يومي عمل إضافيين.
أوقات المعالجة: فورية إلى 30 دقيقة للمستخرجات الإلكترونية القياسية؛ 1-3 ساعات عمل لملفات PDF غير المعتمدة؛ 2-5 أيام عمل للنسخ المعتمدة؛ 5-10 أيام عمل لاسترداد الملفات الأرشيفية. قد تكون المعالجة السريعة (24-48 ساعة) متاحة مقابل رسوم إضافية؛ التسليم عن طريق البريد السريع يضيف 3-7 أيام حسب الوجهة.
عمليات التحقق من الجودة قبل التقديم: تحقق من تطابق رقم HE مع اسم الكيان عبر البحث العام؛ تأكد من تنسيق التاريخ (DD/MM/YYYY)؛ حدد اللغة بشكل لا لبس فيه؛ تأكد من أن مسح الهويات واضح وغير مقصوص؛ قم بتضمين جميع الأسماء السابقة حيثما كان ذلك مناسبًا؛ تأكد من إرفاق إثبات الدفع لإجراء التحويلات البنكية.
أسباب الرفض الشائعة وحلولها: تنسيق HE غير صحيح (المُعَرِّف مفقود) → استخدم "HE" + ستة أرقام؛ تعليمات التاريخ غير واضحة → اذكر خيارًا واحدًا فقط (نطاق أو "كما في")؛ إثبات العنوان مفقود → قدم مستندًا يوضح اسمك وعنوانك وتاريخك؛ اللغة غير محددة → أضف "اليونانية" أو "الإنجليزية" أو "كلتاهما" في ملاحظة الطلب.
احصل على التسليم والتقنين بشكل صحيح: PDF معتمد مقابل أصل مختوم، خيارات التوصيل السريع، التوثيق والـ Apostille، ترجمة إضافية، قبول البنوك، KYC، مناقصات، إيداعات المحاكم
اختر PDF معتمدًا للفحص السريع لـ KYC وتقديم الطلبات عبر البوابات الإلكترونية؛ اختر أصلًا مختومًا إذا كنت بحاجة إلى Apostille، أو تصديق قنصلي، أو مجموعة مختومة بالحبر السائل لكاتب المحكمة. بالنسبة للمؤسسات المالية، حافظ على تاريخ الإصدار أقل من 3 أشهر؛ بالنسبة للمناقصات العامة، يقبل العديد من المقيمين ما يصل إلى 6 أشهر.
PDF معتمد مقابل أصل مختوم
PDF معتمد: يتم إصداره بتوقيع إلكتروني مؤهل وختم زمني، وعادة ما يتم تسليمه في غضون 2-24 ساعة. مناسب لفحوصات الامتثال الأولية، وإدراج الموردين، وبوابات المناقصات التي تقبل التحميلات. لا تقم بطباعته: الطباعة تفقد الصلاحية التشفيرية؛ بدلاً من ذلك، قم بإعادة توجيه الملف الأصلي حتى يتمكن المستلمون من التحقق من التوقيع والهاش. توقع رسومًا أقل من المجموعات المادية. القبول: تقبل العديد من البنوك المستخرجات المسجلة الموقعة إلكترونيًا، وشهادات حسن السمعة، وشهادة الملكية للمراجعة الأولية، شريطة أن يحمل الملف توقيعًا قابلاً للتحقق أو رمز QR/هاش وحديثًا.
أصل مختوم: توقيع بالحبر السائل وختم أو هولوغرام؛ مطلوب لـ Apostille، والتصديق القنصلي، والمحاكم التي ترفض التوقيعات الإلكترونية. تتضمن المجموعة النموذجية شهادة الملكية، وشهادة حسن السمعة، وشهادات الاسم/المقر/رأس المال، ومستخرج حديث للمديرين/المساهمين. اطلب مجموعتين مختومتين على الأقل إذا كانت مؤسسات متعددة ستحتفظ بالأصول.
التقنين والترجمة والتسليم
التوثيق: يستخدم عندما تكون هناك حاجة إلى نسخة موثقة من ورقة سجل. الجدول الزمني: يوم عمل واحد للنسخ الموثقة للشهادات والأوراق التأسيسية. Apostille: 1-3 أيام عمل بعد التوثيق أو على توقيع مسؤول عام؛ ممكن بشكل عاجل في نفس اليوم إذا تم تقديمه في الصباح الباكر. المسار القنصلي (للدول غير الأعضاء في اتفاقية لاهاي): 5-15 يوم عمل بعد التوثيق، بالإضافة إلى الوقت اللازم للسفارة؛ تأكد من الرسوم الخاصة بالبلد ومواعيد المواعيد.
الملحق الترجمة: قم بتقديم ترجمات معتمدة أو موثقة عندما تختلف لغة المستلم. الأزواج الشائعة: الإنجليزية↔اليونانية، الإنجليزية↔الروسية، الإنجليزية↔الفرنسية، الإنجليزية↔الألمانية، الإنجليزية↔العربية. وقت الإنجاز: 1-3 أيام عمل لما يصل إلى 20 صفحة؛ المجموعات الأكبر تتناسب حسب الحجم. للبنوك والمحاكم، أصر على ختم المترجم والإشارة المرجعية إلى أرقام الشهادات وتواريخ الإصدار.
قائمة المراجعة للقبول حسب حالة الاستخدام: البنوك/اعرف عميلك–شهادة المنشأ، شهادة حسن السير والسلوك، استخراج حديث للمديرين/المساهمين؛ حداثة ≤90 يومًا؛ غالبًا ما تكون الأبوستيل مطلوبة للإدماج عبر الحدود؛ ملفات PDF مقبولة للموافقة المبدئية، أصل مختوم للملف النهائي. المناقصات–عادةً ما تقبل تحميلات البوابة ملفات PDF المعتمدة؛ يطلب بعض المقيمين مجموعة مختومة عند مرحلة الإرساء؛ تحقق من قاعدة حداثة (غالبًا ≤180 يومًا). ملفات المحكمة–قد تقبل أنظمة التقديم الإلكتروني ملفات PDF الموقعة إلكترونيًا؛ بالنسبة للسجلات المادية، قدم أصول الأبوستيل بالإضافة إلى الترجمات المعتمدة إذا كانت لغة المحكمة مختلفة.
خيارات البريد السريع: DHL/UPS/FedEx مع التتبع والتسليم إلى عناوين العمل فقط (لا توجد صناديق بريد). النقل النموذجي: الاتحاد الأوروبي 1-2 يوم، المملكة المتحدة 2-3 أيام، الولايات المتحدة/كندا 3-4 أيام، دول مجلس التعاون الخليجي 3-5 أيام، آسيا والمحيط الهادئ 3-5 أيام، أمريكا اللاتينية 4-6 أيام. قم بتضمين رقم اتصال محلي لاستفسارات الجمارك. اطلب تغليفًا مقاومًا للتلاعب؛ لا تفك الربط أو تفصل الصفحات – كسر الشريط أو الحلقات يلغي المجموعة. أضف مجموعة مختومة احتياطية واحدة إذا كانت أقسام متعددة (مثل الامتثال والقانون) ستحتفظ بنسخ.
نصائح لتوفير التكاليف: استخدم ملف PDF معتمد للفحوصات الأولية، ثم تابع بمجموعة أبوستيل واحدة بمجرد تأكيد القبول. قم بتجميع الأبوستيل مع الترجمة في دفعة واحدة لتجنب تكرار التعامل. إذا كان الوقت ضيقًا، أرسل مسحًا ضوئيًا للمجموعة المختومة للمراجعة الأولية أثناء نقل البريد السريع.
قبل الطلب: اطلب من المستلم تأكيد 1) ملف PDF بتوقيع إلكتروني مؤهل مقابل حبر جاف، 2) الأبوستيل أو المسار القنصلي، 3) لغة الملف ومتطلبات الترجمة، 4) نافذة الحداثة، 5) ما إذا كانت النسخ الموثقة مقبولة بدلاً من الأصول المتعددة.
سؤال وجواب:
هل أنت مستعد لتأسيس شركتك في قبرص؟
يرافقك خبراؤنا خلال العملية بأكملها — التسجيل، الإعداد الضريبي، وفتح حساب بنكي.
اطلب استشارة ←