Le Yellow Slip et le Pink Slip à Chypre

Dernière mise à jour : 12 juin 2026

Deux permis couvrent la plupart des personnes qui s’installent à Chypre sans contrat de travail : le Yellow Slip pour les citoyens de l’UE et leurs familles, et le Pink Slip pour les ressortissants non membres de l’UE qui souhaitent rester plus de 90 jours. Les noms proviennent des couleurs du papier sur lequel les certificats étaient autrefois imprimés ; les responsables les appellent par leurs numéros de formulaire. Les procédures sont suffisamment différentes pour que les mélanger coûte aux candidats des mois.

Yellow Slip et Pink Slip — la différence en 60 secondes

	Yellow Slip (MEU1)	Pink Slip
Qui	Citoyens de l’UE/EEE (membres de la famille de l’UE)	Ressortissants non membres de l’UE (catégorie visiteur)
Ce que c’est	Certificat d’enregistrement — confirme un droit de l’UE existant	Permis de séjour temporaire — accorde un nouveau droit
Validité	Indéfinie	1 an, renouvelable annuellement
Travail autorisé ?	Oui, accès complet	Non — les permis de visiteur excluent l’emploi à Chypre
Frais d’État	20 €	90 € (70 € frais de dossier + 20 € enregistrement étranger)
Traitement typique	Quelques jours à quelques semaines, selon le district	Environ 4 à 8 semaines, parfois plus longtemps

Qui a besoin de quel permis

Les citoyens de l’UE qui restent plus de 3 mois doivent s’enregistrer — la demande doit être déposée dans les 4 mois suivant l’arrivée. Cela inclut les travailleurs à distance, les retraités et les propriétaires d’entreprises.
Les membres de la famille de citoyens de l’UE, ressortissants de pays non membres de l’UE, demandent une carte de séjour (formulaire MEU2, valable 5 ans) plutôt qu’un Pink Slip.
Les ressortissants non membres de l’UE sans lien familial avec un citoyen de l’UE — par exemple, un retraité américain ou britannique, ou un conjoint arrivant avant un permis de travail — utilisent le Pink Slip pour rester au-delà des 90 jours sans visa.
Après 5 ans de résidence légale continue, les citoyens de l’UE peuvent passer au certificat permanent (MEU3) ; les résidents non membres de l’UE se penchent plutôt sur les voies de résidence permanente.

Yellow Slip (MEU1) : exigences, documents, coûts

Voir aussi : Propriétaire effectif ultime Chypre Société – Conformité &….

La demande est déposée en personne au service d’état civil et des migrations (CRMD) ou à votre unité d’immigration de district, avec des rendez-vous réservés via le portail gov.cy. Les frais sont de 20 € par personne. Apportez :

Formulaire MEU1 complété
Passeport ou carte d’identité valide, avec copie
Deux photos d’identité (35×40 mm, fond blanc)
Justificatif de domicile — un contrat de location d’au moins un an, certifié par le mukhtar local et tamponné par le ministère des Finances, ou un acte de propriété, ou une facture de services publics récente
Selon votre situation : confirmation d’emploi, preuve d’activité indépendante (documents d’entreprise à l’appui), ou preuve de ressources suffisantes et couverture maladie si vous êtes économiquement inactif

La vitesse de traitement varie davantage selon le bureau de district que selon le cas : certains demandeurs repartent avec le certificat la même semaine, d’autres attendent plusieurs semaines. Prévoyez en fonction du délai de rendez-vous, qui est souvent le véritable goulot d’étranglement.

Citoyens britanniques, attention à la date limite de 2026. Les titulaires d’anciens documents MEU1/MEU3 papier délivrés avant le Brexit doivent passer à la carte de séjour biométrique avant le 3 août 2026 — après cette date, les certificats papier ne seront plus une preuve valide des droits de résidence.

Pink Slip : exigences, renouvellement et restriction de travail

Le Pink Slip (permis de séjour temporaire, catégorie visiteur) est la voie standard de long séjour pour les ressortissants non membres de l’UE qui peuvent subvenir à leurs besoins depuis l’étranger. Les exigences pratiques telles qu’appliquées en 2026 :

Revenus étrangers d’environ 24 000 € par an, plus environ 20 % supplémentaires par personne à charge — considérez ces montants comme une pratique administrative plutôt qu’une loi publiée ; les responsables recherchent des flux constants et documentés, pas un transfert unique.
Un compte bancaire chypriote alimenté depuis l’étranger — environ 10 000 € pour une première demande, avec un solde minimum de 6 000 € attendu au renouvellement.
Logement : accord de location certifié ou acte de propriété
Assurance maladie : une police d’assurance privée pour l’immigration (« Plan A ») d’un assureur agréé à Chypre est obligatoire — l’adhésion à GESY ne la remplace pas
Certificat de casier judiciaire vierge, validité du passeport et 90 € de frais

Le permis est valable un an et renouvelable. Deux règles surprennent : l’emploi à Chypre n’est pas autorisé — la catégorie visiteur exclut le travail local, et même le travail à distance depuis l’étranger se situe dans une zone grise que le permis ne couvre pas formellement — et une absence de plus de 90 jours consécutifs à Chypre annule automatiquement le permis.

Yellow Slip pour les propriétaires d’entreprises — pourquoi c’est important au-delà de l’immigration

Pour les entrepreneurs de l’UE, le Yellow Slip est plus qu’une formalité. C’est le document que les banques demandent à l’ouverture de comptes personnels, le prérequis pour s’enregistrer auprès du système d’assurance sociale en tant qu’indépendant ou directeur, et l’ancrage pour la planification de la résidence fiscale. La séquence la plus logique pour un fondateur qui déménage : constituer la société d’abord, puis déposer le MEU1 en utilisant votre rôle dans celle-ci comme base de séjour — notre guide sur la résidence par la création d’entreprise détaille cette voie, et la vision d’ensemble se trouve dans le guide pour s’installer à Chypre.

Étape par étape : un calendrier de demande réaliste

Quand	Yellow Slip (UE)	Pink Slip (non-UE)
Avant l’arrivée	Rassembler les documents civils apostillés si la famille demande	Sécuriser un bail de 12 mois ; ouvrir la voie bancaire ; organiser un devis d’assurance Plan A
Semaine 1-2	Signer et certifier le bail ; réserver le rendez-vous CRMD	Transférer le dépôt depuis l’étranger ; récupérer le certificat de casier judiciaire
Mois 1	Assister au rendez-vous, payer 20 €, biométrie le cas échéant	Déposer la demande avec tous les originaux, payer 90 €
Mois 2-3	Certificat délivré (souvent plus tôt)	Traitement ; garder le compte alimenté intact
En cours	Pas de renouvellement nécessaire ; passer au MEU3 après 5 ans	Renouveler annuellement environ un mois avant l’expiration ; surveiller la règle des 90 jours d’absence

Raisons courantes de rejet — et comment les éviter

Relevés bancaires qui racontent une mauvaise histoire. Un seul dépôt important la semaine précédant la demande fait figure de maquillage. Les agents veulent plusieurs mois de revenus réguliers arrivant sur le compte.
La mauvaise assurance. Une assurance voyage, des cartes EHIC ou l’inscription à GESY au lieu de la police d’assurance d’immigration requise est l’erreur la plus courante pour le Pink Slip.
Contrats de location non certifiés. Sans la certification du mukhtar et le tampon du ministère des Finances, le contrat peut ne pas être accepté comme preuve d’adresse.
Délais manqués — la fenêtre d’enregistrement de 4 mois pour les citoyens de l’UE, les renouvellements déposés après expiration, ou la règle des 90 jours d’absence.
Dossiers incomplets. Les bureaux chypriotes ne gardent généralement pas les dossiers ouverts pendant que vous allez chercher les documents manquants ; le dossier est rejeté et vous devez prendre un nouveau rendez-vous.

Voir aussi : Guide d’enregistrement de LLC à Chypre 2025.

Voir aussi : Créer une société privée à responsabilité limitée à Chypre – Guide complet….

Si une demande est refusée, un recours administratif auprès du ministère de l’Intérieur est possible dans les 30 jours, et un appel judiciaire dans les 75 jours — mais dans la plupart des cas, corriger le dossier et le redéposer est plus rapide.

FAQ

Combien de temps prend le Yellow Slip en 2026 ?

Entre quelques jours et quelques semaines selon le bureau de district et la disponibilité des rendez-vous. Le certificat lui-même est souvent délivré rapidement une fois le rendez-vous effectué.

Puis-je travailler à Chypre avec un Pink Slip ?

Non. Le permis visiteur exclut l’emploi à Chypre. Les personnes souhaitant travailler localement ont besoin d’un permis basé sur l’emploi ou, pour les propriétaires d’entreprises, d’une voie liée à leur activité.

Le Pink Slip mène-t-il à la résidence permanente ?

Le temps passé avec un Pink Slip compte pour les options de résidence à long terme, mais ce n’est pas automatique. La plupart des demandeurs qui souhaitent un statut plus rapide et prévisible se tournent vers la voie de l’investissement de 300 000 € — consultez notre guide de résidence permanente.

Mes enfants ont-ils besoin de demandes séparées ?

Oui, chaque membre de la famille est enregistré individuellement — les membres de la famille de l’UE via le MEU1 (20 € chacun), les personnes à charge non membres de l’UE sur le Pink Slip avec les seuils de revenus plus élevés appliqués par personne à charge.

Le Yellow Slip est-il identique à la résidence fiscale ?

Non. Le Yellow Slip est un document d’immigration. La résidence fiscale dépend des règles de comptage des jours (183 jours, ou la règle des 60 jours sous conditions) — un test distinct avec des documents distincts.

Puis-je quitter Chypre pendant que ma demande de Pink Slip est en attente ?

Les courts séjours sont généralement tolérés, mais une absence prolongée pendant la durée du traitement risque de soulever des questions sur votre résidence réelle. Après la délivrance, ne dépassez jamais 90 jours consécutifs à l’étranger.